fnaca de chalonnes sur loire (orgeres en beauce)

Courses cyclistes : 23e ronde des pommes

Courses cyclistes, Vie locale

Bonny-sur-Loire 45420

Le 23/08/2025

Testez votre niveau à vélo en participant à la 23e édition de course cycliste de l'US Bonny Cyclisme : "La Ronde des Pommes", le samedi 23 août prochain à Bonny-sur-Loire (Loiret-45). 5 épreuves ouvertes à tous les niveaux de cyclistes vous attendent au départ de la route Thou (près du Château d'eau) : - 14h00 : circuit de 34km - 14h01 : circuit de 63km - 14h02 : circuit de 49 km - 16h15 : circuit de 78 km - 16h17 : circuit de 68 km Inscriptions possibles sur place ou en ligne sur : https://ufolep-cyclisme.org/ Epreuves ouvertes aux autres fédérations, hors UFOLEP. Buvette et lots pour tous les participants

Sortie Nature et Découverte : La Belle époque de la Navigation en Loire

Visites et circuits

La Chapelle-sur-Loire 37140

Le 27/08/2025

A bord d’une toue sablière, découvrez la vie d’autrefois des mariniers de Loire, du fleuve aux quais. Histoire de la navigation, de ses us et coutumes. Places limitées à 11 personnes – réservation obligatoire au 06 65 66 12 77

Balade contée en bords de Loire

Lecture - Conte - Poésie, Balades

Aurec-sur-Loire 43110

Le 27/08/2025

Le collectif Konsl'diz vous propose des contes au camping ou à la ferme ! Pour 27 août, rendez-vous au camping des Gorges de la Loire pour une balade contée sur les bords de Loire avec Sydé, conteur et Marie Hebbelynck, musicienne.

Nouvel air festival

Musique, Festival généraliste

Chemillé-sur-Indrois 37460

Du 22/08/2025 au 24/08/2025

Deuxième édition du festival 'Nouvel Air'. Le temps d’un weekend, il met en avant différents styles de musiques électroniques et d’autres performances artistiques dans une ambiance intimiste. Au programme : Akyki, Babu Gartez, Chinau B2B, et bien d'autres

Soirée dégustation du 22 aout, spéciale Cocktails

Repas - Dégustation, Concert, Musique

Angers 49000

Le 22/08/2025

Une soirée spéciale cocktails conviviale pour échanger avec les liquoristes angevins et associer à la dégustation le plaisir d’un concert en plein air ! Dégustation de 4 verres dégustation & 4 bouchées apéritives en présence des liquoristes.

LOISIRS À L'AIR LIBRE : LASER GAME NOCTURNE

Manifestation culturelle

Abbaretz 44170

Le 22/08/2025

Visez les casques et fusils lasers de vos adversaires, cachez-vous derrière les modules et préservez votre vie, ainsi que celle de votre équipe. Ce n’est pas tout, une autre activité vous attend pour prolonger l’aventure ! Tout public Gratuit Sans inscription

Miss Mandy and swing Kids - Les Vendredis de Vair

Musique, Concert, Théâtre, Jazz - Blues

Vair-sur-Loire 44150

Le 22/08/2025

Pour bien réussir son swing pétillant, Miss Mandy accorde les ingrédients d’une soirée festive. Une batterie bien relevée, un piano à feu vif, une pincée d’harmonica et des solos de guitare battus au fouet. Miss Mandy, une voix onctueuse et envoûtante, est entourée de Tom la Contrebande, séducteur au piano et à l’harmo, Marshall JD le cowboy à la guitare, El Mino le mystérieux et Harvey Petterson, batteur déjanté. En cas d’intempéries, le concert aura lieu à la salle de La Cour (Anetz) à la même heure.

Transberdigne

Musique, Vie locale

Vouzon 41600

Le 24/08/2025

Tranberdigne pour annoncer Berdigne Berdogne, au stade de Vouzon. 11h : Sortie du Milberdigne avec les musiciens de l'UCPS 11h45 : Passage de la roue entre Nançay et Vouzon Plus d'informations au : 02.54.88.71.09 (UCPS) ou au 02.54.88.44.16 (Mairie de Vouzon)

Blind Test - Taverne Les Gros Cailloux

Le Bignon - 44

Du 23/08/2025 à 19:30 au 23/08/2025 à 21:30

Des bons gros hits planétaires et des petites perles oubliées pour marquer la fin des vacances ! Armez-vous de vos smartphones pour répondre aux questions, en solo ou en équipe. Inscrivez-vous directement par téléphone auprès de la taverne ou venez comme vous êtes, plus vous serez pour[...]

Soirée cocktail au Château de Pray

Patrimoine - Culture, Repas - Dégustation

Chargé 37530

Le 24/08/2025

Soirée cocktail le dimanche 24 août 2025 au Château de Pray. Au programme : Dégustation exclusive des dernières créations de la Fabrique Héritiers, distillateur artisanal à Montlouis sur Loire. Atelier cocktail : démonstration et dégustation de cocktails maison réalisés par l'équipe de salle. Buffet imaginé par le Chef et sa brigade pour sublimer les saveurs. Mais également un pôle boissons à votre disposition proposant une sélection de boissons, avec ou sans alcool (quantités limitées). L’occasion parfaite pour savourer des créations locales, échanger, et profiter de la douceur d’un soir d’été au Château. Réservation obligatoire, places limitées

Visite guidée - Le Prieuré d'Yron

Pour enfants

Cloyes les Trois Rivières 28220

Le 23/08/2025

Ce site est avant tout célèbre pour être le point de départ de la Croisade des Enfants, menée en 1212 par Estienne de Cloyes, entraînant selon la légende près de 20 000 enfants vers la Terre Sainte. Réservation auprès de Grand Châteaudun tourisme.

Concert de Duande et feu d'artifice

Concert, Musique

Binas 41240

Le 22/08/2025

Pour la quatrième édition de son festival d'été, le conseil départemental de Loir-et-Cher donne une nouvelle impulsion aux Estival' 41. Des concerts gratuits vous attendent tout l'été partout dans le département (une date par canton), le jeudi et le vendredi à 20h30 Rendez-vous le 22 août à 20h30 à Binas pour le concert du groupe Duende. Duende, c’est une expérience unique qui mêle rock, salsa, reggae et hip-hop dans un show vibrant et inoubliable. Un food truck sera présent dès 19h00 au presbytère sur le site du concert Estival'41. Puis rendez-vous au stade à 20h30 pour un feu d'artifice pyromélodique !

Promenades en barque sur la Conie

Balades

Donnemain-Saint-Mamès 28200

Le 23/08/2025

Sur réservation 24h00 avant la sortie. 4 passagers maximum (+6 ans). Entre 9h00 et 18h00. Durée 1h00. Départ depuis le lavoir de Dheury situé sur la D145, à l'entrée du pont menant au lieu-dit Dheury à Donnemain-Saint-Mamès Annulation possible en cas de pluie ou d'orage.

Ciné plein-air

Cinéma, Vie locale

Montreuil-Bellay 49260

Le 22/08/2025

À la tombée de la nuit, Les Films à Roulettes proposeront une projection gratuite en plein air dans le quartier de la Herse. L'occasion de découvrir un film sur grand écran, projeté en pellicule 35mm, dans une ambiance familiale. PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 22 août 2025.

Course Cycliste "Le Tour de l'avenir"

Courses cyclistes

Saint-Galmier 42330

Le 24/08/2025

Réservé aux cyclistes de moins de 23 ans, Le Tour de l'Avenir est l'antichambre du Tour de France. Il se dispute par équipes nationales sur 8 jours de courses. Parmi les 7 départements traversés, les coureurs feront étape dans la Loire : à Saint-Galmier !

Barbeuk Metal Fest : 3ème édition

Pop - Rock - Folk

Orée d'Anjou 49270

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Avis aux amoureux du métal, Barbeuk Metal Fest revient à Champtoceaux, les 22 et 23 août, pour une 3ᵉ édition ! À seulement 30 minutes de Nantes, ce festival en bord de Loire propose une programmation rock et métal inédite pour terminer l'été en beauté. De chouettes groupes locaux français pour une ambiance conviviale et une programmation pour tous les goûts ! Hard Rock et heavy Metal au programme, le Vendredi 22 août :  - Tygers Of Pan Tang (Angleterre), - Hitten (Espagne) - Headcharger, (Caen) - Animalize (Lyon) - Sweet Needles (Paris) - Gorgeous (Angers) Métal extrême le Samedi 24 août : - Onslaught (Angleterre) - Xentrix (Angleterre) - Angelus Apatrida (Espagne) - Destinity (Lyon) - Carcariass (Besançon) - Thrashback (Paris) - Athenesi (Italie) - Nervous Decay (Nantes) Le parrain BMF 2025 sera Harold Barbé - Humoriste, chroniqueur sur France Inter et surtout fan inconditionnel de Metal. Un programme d'enfer pour découvrir en journée les bords de Loire et les coteaux de vignes et profiter des concerts exceptionnels de groupes talentueux. De nombreuses animations agrémenteront le festival (pour les grands et les petits) sur place et en dehors. Un espace d';exposants[...]

Les Lumières de Loire

Patrimoine - Culture, Exposition

Orléans 45000

Du 11/07/2025 au 23/08/2025

Visitez le château et ses deux exposition "Hereditatem" et «Rêves Chromatiques». À la nuit tombée, le Château de Beaugency s’illumine et vous invite à vivre une expérience inédite, entre patrimoine et création numérique. Bien plus qu’une simple visite, c’est un voyage sensoriel, un moment suspendu, une plongée dans la lumière et l’imaginaire. Explorez un château pas comme les autres – unique parmi les monuments de la Loire – où l’histoire se raconte en lumière et les murs prennent vie.

JEU DE PISTE BIODIVERSITÉ

Pour enfants, Vie locale

Saint-Mars-du-Désert 44850

Le 23/08/2025

En collaboration avec l’Atlas de la Biodiversité Communale. Elle est orientée, principalement, pour les enfants de 6 à 10 ans, mais peut aussi correspondre à des adultes ou des ados, alors n’hésitez pas à venir en famille ! Sur inscription

Visite Flash - Introduction à l'histoire de Saint-Florent-le-Vieil

Visite guidée

Mauges-sur-Loire 49620

Du 23/08/2025 au 27/09/2025

Chaque samedi matin jusqu'au 30 septembre, profitez d'une visite commentée courte avec notre guide, en introduction à l'histoire de Saint-Florent-le-Vieil. L'occasion de découvrir le passé de cette Petite Cité de Caractère, du 4ème siècle à aujourd'hui. Des invasions vikings aux Guerres de Vendée, partez pour 15 minutes de voyage dans le temps, qui vous donneront un petit aperçu de la ville, au passé parfois mouvementé. Visite flash gratuite, sans réservation. Rendez-vous à 11h30 en bas du chemin de l'Esvière, sur le quai de la Loire.

Récital de piano à quatre mains

Musique classique

Rueil-la-Gadelière - 28

Du 23/08/2025 à 18:00 au 23/08/2025 à 19:15

Une soirée avec Georges Bizet  Gisele et Chantal Andranian, piano à quatre mains   Dans le cadre de la commémoration des 150 ans de la disparition de Georges Bizet  Une évocation des soirées autour de l' auteur de Carmen  Transcriptions pour piano à 4 mains de[...]

Oh ! La Villaines !

Musique, Festival généraliste

Villaines-les-Rochers 37190

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

Oh la Villaines ! c’est le festival a ne louper sous aucun prétexte à la fin de l'été, qui favorise une programmation musicale locale, une restauration 100% maison dans un décor toujours détonnant . Ça donne quelque chose de champêtre, familial et toujours de bonne humeur.

Cinéma en plein air

Cinéma

Nazelles-Négron 37530

Le 22/08/2025

Rendez - vous au camping "Les Pâtis" à Nazelles - Négron le vendredi 22 août 2025 à partir de 21h30 pour une projection du film "le grand bain" en plein air. Pensez à prévoir de quoi s’asseoir (chaise pliante, transat, …) des vêtements chauds et des plaids pour vous tenir chaud durant la soirée. Manifestation gratuite.

Sortie en Mobylettes Vintage lors des Montgolfiades !

Repas - Dégustation, Balades

Brissac Loire Aubance 49320

Le 23/08/2025

Tu emprunteras les petites routes qui font le charme du secteur de l'Aubance entre vignoble et forêt. La Loire s'ouvrira à toi dans le magnifique petit village du Thoureil. Ici tu pourras te restaurer: - soit avec ton pique nique (nous pouvons charger les glacières dans un véhicule). - soit au restaurant le coin du fleuve (sur réservation jusqu'au 10/08 maximum - environ 20€/30€ par personne) Pour finaliser cette magnifique journée, on te fera profiter d'une dégustation de vins du Domaine de Gatines en compagnie d'une personne du Domaine accompagnée de bouchées de fromages chez notre partenaire Fromagerie-Crèmerie ROUET. A partir de 17h, tu pourras te rendre au Chateau de Brissac pour participer à l'envol des Montgolfières (accès au château 5€/personne) DEPART 11H00 RETOUR 17H00 TARIF / PERSONNE (assistance incluse) 13€ pour les personnes venant avec leur propre mob (mise à disposition d'un bracelet et du circuit sur application téléphone) 70€ la journée au lieu de 90€ pour la location tout compris d'une de nos mobs (casque, gants, assurance...).

Quand l’art rencontre la nature… sous terre !

Nature - Environnement

Dénezé-sous-Doué 49700

Du 17/08/2025 au 24/08/2025

Pendant quelques jours, "Natuerlich 4" transforme les Maisons Troglodytes de Forges en un parcours artistique unique.

LA NUIT DE LA CHAUVE SOURIS

Randonnée et balade, Balades, Patrimoine - Culture

Saint-Mars-du-Désert 44850

Le 22/08/2025

Animation gratuite et ouverte à tous sur inscription par mail à urbanisme@saintmarsdudesert.fr ou à l’accueil de la mairie (précisez nom, prénom, contact et nombre de participants) Animée par Bretagne Vivante

Concert de chorale

Concert, Musique, Chorale - Chant, Culte et religion

Saint-Benoît-sur-Loire 45730

Le 23/08/2025

La chorale de la paroisse de Westbury on Trym (Angleterre), sous la direction de David Ogden et l'organiste Richard Johnson se rend à l'église Abbatiale de Fleury pour un concert exceptionnel !

Marché hebdomadaire du dimanche à Cosne-Cours-sur-Loire

Vie locale

Cosne-Cours-sur-Loire 58200

Du 24/08/2025 au 28/12/2025

Venez découvrir le marché de Cosne-Cours-sur-Loire, l'un des plus beaux de notre département. Et le marché dominical c'est toute une institution à Cosne-Cours-sur-Loire ! Au coeur d'une région de culture maraîchère, le marché exprime toute la richesse de notre terroir. Venez y dénicher les fameux fromages de chèvre "Crottins de Chavignol" des fermes des alentours, les fruits et légumes du Val de Loire, du miel de notre région et plein d'autres douceurs... Vous trouverez également des fleurs, des tissus, des vêtements, des bijoux artisanaux... les cosnois ne s'en lassent pas et nous non plus ! A faire absolument après vos emplettes : s'asseoir à la terrasse d'un des nombreux cafés de la ville pour déguster un verre de Coteaux du Giennois et profiter... c'est le début du bonheur !

Visite de ferme - Brasserie Maltolab

Artisanat

Eole-en-Beauce 28150

Le 23/08/2025

Lionel et Élie vous accueillent dans leur microbrasserie artisanale, nichée en pleine Beauce. Leur secret ? Une gamme de bières brassées à partir d’ingrédients bio, locaux et soigneusement sélectionnés. Du malt au houblon, chaque étape du processus est maîtrisée avec passion. Une visite brassée d’authenticité, à déguster sans modération (ou presque) !

Festival Coffret d'Auzon

Festival généraliste

Auzon 43390

Du 03/08/2025 au 24/08/2025

Le Festival Coffret d'Auzon célèbre le fameux Coffret d'Auzon, jadis découvert à Auzon (Haute-Loire), aujourd'hui conservé au British Museum de Londres.

Visite guidée du Prieuré de Saint-Rémy-la-Varenne

Plante - Fleur, Nature - Environnement

Brissac Loire Aubance 49320

Du 05/07/2025 au 24/08/2025

Profitez d’une visite guidée du Prieuré de Saint-Rémy-la-Varenne dans le cadre des Rendez-vous de l’été du Patrimoine organisés par l’Office de Tourisme Anjou Vignoble et Villages. Découvrez un patrimoine riche et étonnant avec plus de mille ans d’histoire ! Avec sa cheminée polychrome du XVIème siècle en parfait état de conservation et sa grande fresque murale médiévale, le monument a conservé ses plus grands trésors pour vous émerveiller !

Concert duo avec Louis Durdek Music - Guinguette de l'Auberge du Prieuré

Concert, Musique

Saint-Mars-la-Jaille 44540

Le 22/08/2025

Tout l'été, la guinguette propose des concerts et des animations. Un endroit en plein air, ou vous pouvez manger, boire un verre, chanter, danser et vous retrouver. Le 22 août, profitez d'un duo avec Louis Durdek Music à la guinguette !

Concert dans le cadre de "musique au château" : Orchestre La Clef des Champs

Musique, Concert, Patrimoine - Culture

Monistrol-sur-Loire 43120

Le 22/08/2025

La Clef des Champs est un jeune ensemble basé à Toulouse. Il se déplace dans toute la France pour donner des concerts au profit de la sauvegarde du patrimoine et de l'animation des communes rurales.

Guinguette à la ferme

Musique, Concert, Marché, Repas - Dégustation

Chaon 41600

Le 24/08/2025

Guinguette à la ferme de Baudran à Chaon - Marché de producteurs - Visites de la ferme 14h et 16h - Concert 11h et 15h - Grillades de bœuf, frites et buvette Entrée gratuite, sans réservation. Plus d'informations par mail : fermedebaudran@gmail.com

Atelier sculpture sur pierre

Sculpture, Patrimoine - Culture, Atelier

Baugé-en-Anjou 49150

Le 24/08/2025

Munis des outils traditionnels des sculpteurs, ils reproduisent les gestes anciens pour recréer l’un des motifs caractéristiques du château et repartent avec leur production ! PRECISIONS HORAIRES : Dimanche 24 août 2025 Ouverture le dimanche de 10h à 12h et de 14h à 16h.

Paléo'Bivouac : une journée dans la vie d'un Cro-Magnon !

Manifestation culturelle

Le Grand-Pressigny 37350

Le 22/08/2025

Montage collaboratif d’une tente en peau de rennes, expérimentation des méthodes de production du feu, fabrication d’un propulseur en bois à l'aide d'un silex et tir au propulseur sur cibles 3D. Chaque participant repart avec son propulseur et son diplôme ! Sur réservation.

Marché hebdomadaire du dimanche à Cosne-Cours-sur-Loire

Marché, Repas - Dégustation

Cosne-Cours-sur-Loire 58200

Du 24/08/2025 au 28/12/2025

Venez découvrir le marché de Cosne-Cours-sur-Loire, l'un des plus beaux de notre département. Et le marché dominical c'est toute une institution à Cosne-Cours-sur-Loire ! Au coeur d'une région de culture maraîchère, le marché exprime toute la richesse de notre terroir. Venez y dénicher les fameux fromages de chèvre "Crottins de Chavignol" des fermes des alentours, les fruits et légumes du Val de Loire, du miel de notre région et plein d'autres douceurs... Vous trouverez également des fleurs, des tissus, des vêtements, des bijoux artisanaux... les cosnois ne s'en lassent pas et nous non plus ! A faire absolument après vos emplettes : s'asseoir à la terrasse d'un des nombreux cafés de la ville pour déguster un verre de Coteaux du Giennois et profiter... c'est le début du bonheur !

Brocante et chocolat

Brocante - Vide-grenier

Manthelan 37240

Le 23/08/2025

Votre chocolaterie de Manthelan organise sa brocante ! Une brocante originale où se mêlent flânerie et gourmandise ! Quelques producteurs locaux seront présents pour vous restaurer et bien évidemment de nombreuses douceurs chocolatées. Toute la journée, participez à nos animations et tentez de remporter de nombreux cadeaux chocolatées grâce à notre grande Tombola gratuite !

Brocante aux Hayes - Fête de village

Sports mécaniques, Feu d'artifice, Nature - Environnement, Fête

Les Hayes 41800

Le 23/08/2025

Brocante aux Hayes. Exposition, défilé de véhicules anciens, repas champêtre midi et soir, balade en carriole avec Ugo'Lind, structures gonflables, animations diverses, animation avec Gaëtan Laurent, buvette, tombola et feu d'artifice à 22h30.

Patrimoine à savourer au logis de Châtre à Saint-Ouen-les-Vignes

Histoire - Civilisation

Saint-Ouen-les-Vignes 37530

Le 22/08/2025

Suivez notre guide dans la visite exceptionnelle d’un site privé, puis prenez le temps de déguster de délicieux produits locaux ! LOGIS DE CHÂTRE à Saint-Ouen-les-Vignes Occupé par un camp militaire durant l’Antiquité, le site devient au Moyen Âge un fief important. La ferme fortifiée médiévale a laissé place à un corps de logis datant de la Renaissance. Les propriétaires vous raconteront la restauration du site, qu’ils exploitent en agriculture biologique. Durée : 1h45 environ. Nombre de places limité ! Réservation obligatoire sur www.paysloiretouraine.fr. Ouverture de la billetterie le 6 mai 2025. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine.

Visite guidée - Brou dans le temps

Patrimoine - Culture

Brou 28160

Le 22/08/2025

Cette visite propose une immersion vivante et rythmée : de l’essor industriel aux mutations rurales, des savoir-faire locaux au parfum de modernité, elle révèle un Brou méconnu, entre mémoire ouvrière et renouveau architectural – un parcours idéal pour les curieux d’histoire et les amoureux du patrimoine. Réservation auprès de Grand Châteaudun tourisme.

Résurgences- randonnée spectacle

Randonnée et balade, Spectacle

Senonches 28250

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

Une randonnée spectacle sur le thème de l'eau, c'est l'aventure qui vous est proposée par la compagnie La fontaine aux images. Un travail de création en milieu sauvage avec un public en autonomie guidé par ses sens et par les scènes rencontrées au détour de sentiers...

Un écrin de biodiversité par l’Atelier des Peintres de la Divatte

Peinture, Atelier

Haute-Goulaine 44115

Du 18/08/2025 au 24/08/2025

DU 10 AOÛT AU 14 SEPTEMBRE "Un écrin de biodiversité" de l’Atelier des Peintres de la Divatte

Soirée Guinguette aux Jardins de l'Anjou

Repas - Dégustation

Mauges-sur-Loire 49620

Du 23/08/2025 au 06/09/2025

Soirée Guinguette aux Jardins de l'Anjou : Tous les samedis du 28 Juin au 06 Septembre 2025 ! Au programme : Bar & Planches Apéro Menu Guinguette Promenade au cœur du parc dans la nature Détente & Transats Jeux en bois en accès libre Venez profiter d'une soirée conviviale au cœur d' un espace privilégié.

Résurgences, une randonnée spectacle

Randonnée et balade, Spectacle

Senonches 28250

Du 23/08/2025 au 24/08/2025

Une randonnée spectacle sur le thème de l'eau, c'est l'aventure qui vous est proposée par la compagnie La fontaine aux images. Un travail de création en milieu sauvage avec un public en autonomie guidé par ses sens et par les scènes rencontrées au détour de sentiers...

Atelier créatif : Fais un voeu au Musée Joachim du Bellay

Atelier, Patrimoine - Culture, Peinture

Orée d'Anjou 49270

Le 22/08/2025

Calligraphie ton vœu ainsi qu’un pissenlit porte-bonheur à la plume puis décore-le à la peinture au doigt. L’écriture à la plume d’oie n’aura plus de secret pour toi et peut-être que ton vœu se réalisera.

Blois - Ville d'Art et d'Histoire - Visite guidée Blois by night

Visite guidée

Blois 41000

Le 23/08/2025

Blois - Ville d'Art et d'Histoire - Visite guidée Blois by night. À la tombée de la nuit, découvrez Blois comme vous ne l’avez jamais vue ! Vous pourrez déambuler dans la ville accompagné d’un guide-conférencier qui vous aidera à percer les mystères de cette ville royale.

Tournoi de Volley-Ball - We Play Green

Competition sportive, Manifestation sportive, Sports de balle et de ballon

Saumur 49400

Le 23/08/2025

Rendez-vous au complexe sportif des rives du Thouet pour un tournoi 3x3 open (mixte sans obligation). PRECISIONS HORAIRES : Samedi 23 août 2025 à partir de 9h30. Début du tournoi à 10h.